路上観察072「ぱとす(pathos)和（なごみ）」

パチンコとスロットで「ぱとす」なんだけど、これはpathos（情念）を意識したものなのだろうか。
調べるとpathosの語源は、ギリシャ語「感情、苦悩」の意、とある。

しかし、そこから和（なごみ）につながるのが、どうもよくわからない。

（2020/10/16記）